-
1 графическая характеристика преобразователя или измерительного трансформатора
adjrailw. WandlerkennlinieУниверсальный русско-немецкий словарь > графическая характеристика преобразователя или измерительного трансформатора
-
2 данные измерительного трансформатора
adjelectr. (номинальные) WandlerdatenУниверсальный русско-немецкий словарь > данные измерительного трансформатора
-
3 кожух измерительного трансформатора
nelectr. WandlergehäuseУниверсальный русско-немецкий словарь > кожух измерительного трансформатора
-
4 нагрузка измерительного трансформатора
nelectr. WandlerbürdeУниверсальный русско-немецкий словарь > нагрузка измерительного трансформатора
-
5 неточность измерительного трансформатора
nelectr. WandlerfehlerУниверсальный русско-немецкий словарь > неточность измерительного трансформатора
-
6 окно измерительного трансформатора
nelectr. WandleröffnungУниверсальный русско-немецкий словарь > окно измерительного трансформатора
-
7 первичный ток измерительного трансформатора
adjelectr. WandlerprimärstromУниверсальный русско-немецкий словарь > первичный ток измерительного трансформатора
-
8 погрешность измерительного трансформатора
nelectr. Meßwandlerfehler, WandlerfehlerУниверсальный русско-немецкий словарь > погрешность измерительного трансформатора
-
9 подгонка измерительного трансформатора
nelectr. WandlerabgleichungУниверсальный русско-немецкий словарь > подгонка измерительного трансформатора
-
10 подключение измерительного трансформатора
nelectr. WandleranschlußУниверсальный русско-немецкий словарь > подключение измерительного трансформатора
-
11 прибор для определения полярности зажимов измерительного трансформатора
nelectr. WandlerklemmenprüferУниверсальный русско-немецкий словарь > прибор для определения полярности зажимов измерительного трансформатора
-
12 сердечник измерительного трансформатора
nelectr. WandlerkernУниверсальный русско-немецкий словарь > сердечник измерительного трансформатора
-
13 щиток измерительного трансформатора
nelectr. WandlerschildУниверсальный русско-немецкий словарь > щиток измерительного трансформатора
-
14 ячейка для установки измерительного трансформатора
nelectr. (в распределительном устройстве) WandlerzelleУниверсальный русско-немецкий словарь > ячейка для установки измерительного трансформатора
-
15 вторичное электрическое реле
вторичное электрическое реле
Электрическое реле, которое возбуждает ся током или напряжением с помощью измерительного трансформатора или пре образователя
[ ГОСТ 16022-83]EN
secondary relay
measuring relay energized by the quantity (e.g. electric current or voltage) derived from an instrument transformer or transducer
[IEC 60255-1, ed. 1.0 (2009-08)]FR
relais secondaire
relais de mesure alimenté par la grandeur (par exemple le courant électrique ou la tension) issue d’un transformateur de mesure ou d’un transducteur
[IEC 60255-1, ed. 1.0 (2009-08)]Тематики
EN
DE
FR
18. Вторичное электрическое реле
D. Sekundärrelais
E. Secondary relay
F. Relais secondaire
Электрическое реле, которое возбуждается током или напряжением с помощью измерительного трансформатора или преобразователя
Источник: ГОСТ 16022-83: Реле электрические. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вторичное электрическое реле
-
16 диапазон нагрузок
n1) eng. Lastkollektive2) auto. Belastungsbereich3) electr. Bürdenbereich (измерительного трансформатора)4) shipb. Lastbereich -
17 дополнительная нагрузка
adj1) geol. Zusatzbelastung2) navy. Beilade3) construct. Zusatzlast, zusätzliche Belastung4) railw. Mitbelastung5) auto. Nebenbeanspruchung6) road.wrk. Auflast, Ballast7) electr. Zusatzbürde (измерительного трансформатора)8) busin. Mehrbelastung9) f.trade. BeiladungУниверсальный русско-немецкий словарь > дополнительная нагрузка
-
18 измерение нагрузки
-
19 индуктивность вторичной обработки
Универсальный русско-немецкий словарь > индуктивность вторичной обработки
-
20 нагрузка вторичной обмотки
nУниверсальный русско-немецкий словарь > нагрузка вторичной обмотки
- 1
- 2
См. также в других словарях:
вторичная цепь (измерительного трансформатора) — Внешняя цепь, получающая сигналы от вторичной обмотки измерительного трансформатора [СТ МЭК 50(321) 86] Тематики трансформатор тока EN secondary circuit … Справочник технического переводчика
вторичная нагрузка измерительного трансформатора — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN burden … Справочник технического переводчика
вторичные обмотки измерительного трансформатора — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN instrument transformer secondaries … Справочник технического переводчика
поправочный коэффициент измерительного трансформатора — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN instrument transformer correction factor … Справочник технического переводчика
ПУЭ: Правила устройства электроустановок. Издание 6 — Терминология ПУЭ: Правила устройства электроустановок. Издание 6: 2. Анализ масла перед включением оборудования. Масло, отбираемое из оборудования перед его включением под напряжением после монтажа, подвергается сокращенному анализу в объеме,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 16022-83: Реле электрические. Термины и определения — Терминология ГОСТ 16022 83: Реле электрические. Термины и определения оригинал документа: 138. Абсолютная погрешность электрического реле D.Absoluter Fehler Е. Absolute error F. Erreur absolue Определения термина из разных документов: Абсолютная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Измерительный трансформатор — электрический трансформатор для контроля напряжения, тока или фазы сигнала первичной цепи. Измерительный трансформатор рассчитывается таким образом, чтобы оказывать минимальное влияние на измеряемую (первичную) цепь; минимизировать искажения… … Википедия
Измерительный трансформатор — электрический трансформатор, на первичную обмотку которого воздействует измеряемый ток или напряжение, а вторичная, понижающая, включена на измерительные приборы и реле защиты. И. т. применяют главным образом в распределительных… … Большая советская энциклопедия
Компаундное возбуждение — смешанное возбуждение, компаундирование (от англ. compound составной, смешанный), возбуждение электрических машин, при котором магнитный поток автоматически регулируется в зависимости от силы тока в якоре электрической машины. К. в.… … Большая советская энциклопедия
Вторичная цепь — English: Secondary circuit Внешняя цепь, получающая сигналы от вторичной обмотки измерительного трансформатора (по СТ МЭК 50(321) 86) Источник: Термины и определения в электроэнергетике. Справочник … Строительный словарь
Вторичная цепь — – внешняя цепь, получающая сигналы от вторичной обмотки измерительного трансформатора. СТ МЭК 50(321) 86. Совокупность ряда зажимов, электрических проводов и кабелей, соединяющих приборы и устройства управления, цепей электроавтоматики,… … Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник